Ary Malaver presenta «Ecos»
Relatos breves e hiperbreves en un libro experimental, en el que el protagonismo recae en las notas al pie de página que lo conforman —notas que remiten a textos ausentes en la parte superior de la página—. Un formato que el autor exploró antes en Espejos (2022).
Como en buena parte de la obra del autor, en Ecos se vuelve a cuestionar la cultura patriarcal y, entre otros puntos, se rescata lo (primordial) femenino como principio desplazado a lo largo de la historia.
En palabras de la escritora argentina Luisa Valenzuela:
Ary Malaver tiene la mano loca y la mente lúcida. ¿O será a la inversa? Tanto da. Lo importante es que estos textos son laberínticos sólo en apariencia: van gestando una poética propia que los torna fascinantes.
Y a decir del escritor español Basilio Pujante:
En el libro, hallamos una serie de textos brevísimos que, a modo de pies de página se valen de un espacio liminar para establecer un juego borgeano de citas y referencias a obras ignotas.
Malaver construye el centro de la historia desde los márgenes de la página y mezcla tonos, idiomas y géneros (microrrelatos, haikus, ensayos, letras de canciones, definiciones, textos periodísticos, instrucciones, proverbios, sinopsis…) para crear un híbrido que se parece solo a sí mismo.
Ecos, el nuevo libro de narrativa breve de Ary Malaver (Valparaíso, 2026). Presentación el jueves 21 de mayo, a las 19:30 hs, en La Pantera Rossa de Zaragoza. Moderado por Ester Berdor.
Ary Malaver
Nacido en Perú, sus obras incluyen Incidentes (2019), Espejos (2022), En la ruta (2024), La brevedad (como poética) (2025) y Ecos (2026), así como las video instalaciones Incidentes y Espejos. Su obra entera refleja un interés en el minimalismo.
Ha presentado sus trabajos en Alemania, Argentina, Chile, España, Estados Unidos, Francia, México, Países Bajos y Perú, incluyendo, entre otros, eventos organizados en la Feria del Libro de Lima (2019), la Feria del Libro de Madrid (2022), la Feria del Libro de Buenos Aires (2023) y el Instituto Cervantes de Utrecht (2024). Actualmente es profesor universitario en los Estados Unidos. Ecos es su cuarto libro de ficción.
Además de la presentación en Zaragoza, Ecos se presentará en Barcelona, Madrid, Murcia y otras ciudades europeas entre mayo y junio de 2026.
Ester Berdor
Durante varios años ejerció el periodismo en ciudades como Pamplona, San Sebastián, Bruselas y Zaragoza. Es autora de Caminar sobre la cuerda (2015), una nouvelle que se publicó en la editorial aragonesa Anorak.
También ha coordinado clubes de lectura en bibliotecas rurales y ha impartido talleres literarios en colegios e institutos. En unos meses publicará su segunda novela bajo el sello de la editorial Siruela.
